terminology basketball

位置术语

• 1号位：控球后卫 (PG)
• 2号位：得分后卫 (SG)
• 3号位：小前锋 (SF)
• 4号位：大前锋 (PF)
• 5号位：中锋 (C)

战术术语

小配合

两人之间的配合。

局部配合

指在局部地域2个或3个队员，通过传带球、跑位配合，突破1个或2个防守队员的方法。局部配合有二人进攻配合和三人进攻配合。

一、二人局部进攻配合

• 传切配合
• 掩护配合
• 二过一配合

三人进攻配合

一般是指在比赛中局部地域出现3名进攻队员攻击2名防守队员（三打二）的有利局面时，所采用的战术手段。三人配合归纳起来大致可分下列几种：

1. 第二空当法：一名队员跑向一个有利的空当，牵制一名防守队员，使在该地域出现空当，第二个队员迅速插向该空当与控球队员利用传切配合战胜另一防守队员。
2. 连续二过一

比赛术语

传切配合

斜传直插配合

进攻队员作斜传，直接插到对方的身后空当接球，突破对方的防守。

直传斜插配合

进攻队员直线传球，接球队员从对方防守队员的内线空当斜线插入到他身后空当接球。

交叉掩护配合

比赛中经常采用的二人局部进攻配合有传切配合、掩护配合和二过一配合。局部二人配合是整体进攻战术的基础。不论在任何一个场区，任何二名同队队员（守门员除外）都可以采用。完成二人配合的能力强弱，直接反映球队的进攻战术的质量。而二人配合的质量与队员的技术水平及其配合的默契程度密切相关。

踢墙式二过一配合

二过一配合是在局部地域，两名进攻队员通过两次传球越过一名防守队员的战术手段。进攻队员带球向前逼近后向另一队员脚下传球，该队员接球后直接将球传到防守队员背后空当，接应队员快速切入接球。

回传反切二过一配合

进攻队员回撤迎球，防守队员紧逼，接应队员接球后再回传给，立即反身切入防守队员身后空当接球。

犯规术语

• foul：犯规
• personal foul：个人犯规
• hacking：打手犯规
• hand-checking：防守方手掌推挡对方进攻球员之犯规动作
• blocking foul：阻挡犯规
• shooting foul：投篮犯规
• and one：加罚一球
• overback foul：推人犯规
• charging foul：持球撞人犯规
• flagrant foul：故意（恶意）犯规
• technical foul：技术犯规
• looseball foul：双方均无持球权时的犯规
• holding：拉手犯规
• elbowing：肘击
• ejection：驱逐出场
• foul trouble：犯规次数
• fouls to give：队制犯规数离5犯罚球的数字（剩余犯规次数）
• foul out：犯满离场，毕业（罚出）
• foul trouble：快要犯满离场，领到一张准毕业证书
• illegal defense：防守违例
• illegal offense：进攻违例
• heldball (jumpball)：持球，双方持球不放（常判以双方持球者跳球）
• goaltending：干扰球（进攻球员投射后，篮球下落篮框时防守球员接触到篮球）
• offensive goaltending：进攻干扰球（进攻球员投射后，篮球下落篮框时进攻球员接触到篮球）
• ten-second violation：进攻方10秒钟内未带球过中场之违例
• three-second violation：3秒区内进攻方停留3秒钟之违例
• shot clock violation：违反24秒内必须投篮（并且球必须触及篮筐）时限之规定
• back-court violation：回场违例
• traveling violation：持球走步违例